The pope’s first words from the balcony will set expectations for his papacy.